Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:08 

Когда в твоём трейлере пафос и мзоний как в AAA проекте...

Neuro Nougami
Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
...но ты просто симулятор рыбалки.


@темы: видео, игры

21:51 

Девочкины фигулины

Trickster Avariya
Драники. Картохи и фарша 50/50, луковицу; на терке, на сковородочку и сметанки. Рекомендую.



читать дальше

А вот с картой вышел и ролик с Королевой (новый персонаж?) Думаю описывать не стоит - прям палевный закос под последнего Маккса.

@темы: гиффест

21:46 

Ну картинки не с одного места беруться

Trickster Avariya
Драники. Картохи и фарша 50/50, луковицу; на терке, на сковородочку и сметанки. Рекомендую.
Хотя интересно посмотреть что там за ролик с новой картой Крыса. Пойти глянуть.

читать дальше

@темы: postапокалипсис

16:44 

volgast
А-зы-гунга Унгэ Унга-зыыыыы Гунга
Мои полые и сухие глазницы чуть не возрыдали. Ах щи, на сколько тогда все было круто и мир был интересней и не видно было конца и края. Из списка кадров признаю Армитаж, Боевой ангел Алита, канешнаже Евангелион, кажется использовались еще кадры Патлабора и Макроса. Остальные не знаю, особенно кадры где статическая графика уровня первой части "Охотника Ди".

20.08.2017 в 17:24
Пишет N.K.V.D.:




URL записи

@темы: копипаста, AMV

15:58 

Познавательное интервью с Петром Гланцем в двух частях

Neuro Nougami
Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
StopGame: Какие глобальные проблемы отечественного дубляжа видите лично вы?

Пётр Гланц: Непрофессионализм переводчика. Причём непрофессионализм — это не значит, что человек банально языком не владеет. Английский сейчас даже дети знают: у меня дочка в третьем классе уже неплохо в нём разбиралась. Беда в том, что современные «специалисты» считают, что раз они выучили английский, то уже автоматом стали профессионалами своего дела. Нет, говно ты на палке, а не специалист. Переводчик должен читать массу самой разной литературы, причём русской, а не зарубежной в переводе, чтобы овладеть всем богатством слов родного языка. У многих переводчиков же очень маленький словарный запас — это ужасно. При этом есть ещё узкоспециализированные профи. Я, например, знаю одного человека, которому можно смело отдавать всё, что касается войны. Он никогда не попутает зенитку с рогаткой, снаряд с гранатой. Он знает, как в армии матерятся и общаются. Однако, если ему отдать фильм про любовь, это будет ужасно.

Прежде всего для локализации необходимо найти не просто переводчика-универсала, но человека, который великолепно владеет русским языком и умеет переключаться между регистрами функциональных стилей. Ведь в хорошем фильме персонажи не общаются одним набором слов. Бандиты так говорят, музыканты — этак. Очень часто при русификации это попросту не передаётся.

Вторая проблема отечественного дубляжа касается постоянного вмешательства прокатных компаний. Я имею в виду весь цикл производства: перевод, озвучивание. Прокатные компании, получая картину не очень высокого качества, занимаются её «усмешнением». В результате в перевод вносят правки все, включая уборщицу. Как-то работал с продукцией достаточно известной фирмы, которую я всегда уважал потому, что они начали работать не так давно и брали всегда достаточно хорошие фильмы. Однако что-то прогнило у них в королевстве. В результате я озвучивал мультфильм «Робинзон» с «усмешнениями». У меня, например, герой говорит пирату примерно следующее: «Но я выжил, хотя плохо посещал уроки ОБЖ в школе». Робинзон говорит пиратам про уроки ОБЖ. Или он же вещает попугаю с подбитым крылом: «Ничего, мы поставим тебя на ноги». Ребята, (крепкое выражение), где вы нашли у попугая ноги? У него лапы. И рук у него нет. Спорить с этими не очень образованными людьми, доказывать им что-то…

Когда я взялся за фильм «Дэдпул», то, что называется, боролся с системой, и мне удалось очень многие подобные правки отбить. Поняв, что мы лучше свою работу делаем, на нас перестали давить. Бывало и так, что прихожу я как исполнитель, а в тексте написана откровенная галиматья. Вроде и хочется править, но потом понимаешь, насколько ублюдочными были те люди, которые всё это организовывали, и руки сами собой опускаются. Ладно, я прочту, что вы тут написали, пусть вам будет стыдно. Мне уже всё равно. В больших прокатных компаниях очень много людей, которые сидят на своих должностях с 90-х, и им по сорок — пятьдесят лет. Хорошо, сидите. Но почему вы вносите правки в молодёжное кино? Вы даже близко не знаете сленга, не интересуетесь им. Поставьте вы кого-нибудь курировать, причём не из своих сотрудников, которые, как это часто бывает, баранов надутых напоминают, а человека, разбирающегося в вопросе. К сожалению, старение кадров и полная уверенность в своей правоте тоже портят работу.

Третья проблема дубляжа — это любовь режиссёра работать со «своими» актёрами. Как результат, из фильма в фильм таскают одних и тех же товарищей. С кем-то тёплые и дружеские отношения не сложились, и его на дубляж не берут, хотя он объективно лучше подходит на данную роль. Я считаю это «вась-вась» признаком непрофессионализма.


@темы: чтиво, интересные факты

14:14 

Арчи Хмелевский
Science. It works, bitches.
via vk.com/astro.nomy потому что мне лень собирать ссылки

Начало в 20:16 мск. Ссылки на онлайн-трансляции ниже:
NASA (трансляция с МКС, около 100 стратостатов, реактивного самолета Gulfstream III и 12-ти наземных локаций в полосе полного затмения): eclipse2017.nasa.gov/eclipse-live-stream
Университет штата Монтана (сайт проекта онлайн трансляции полного затмения с около 100 стратостатов): eclipse.stream.live/
Музей науки «Exploratorium» (трансляция с телескопов, установленных в штатах Орегон и Вайоминг): www.exploratorium.edu/eclipse
CNN и компания Volvo: edition.cnn.com/specials/vr/total-solar-eclips..
TimeandDate: www.timeanddate.com/live/


Космонавты, находящиеся на Международной космической станции смогут три раза увидеть частное затмение с разными максимальными фазами!
В период полного солнечного затмения 21 августа МКС будет проходить через лунную полутень три раза, каждый раз испытывая частное солнечное затмение. МКС не пройдет через лунную тень, поэтому полного затмения экипаж станции не увидит.
Во время первого прохода через полутень Луны в 16:40 UT, МКС будет испытывать частное солнечное затмение. В момент его максимума Солнце будет на 38 % закрыто Луной. При этом лунной тени на поверхности Земли видно не будет. На этом витке МКС пройдет над западной частью США и юго-востоком Канады.
Во время второго прохода через полутень Луны в 18:23 UT, МКС будет испытывать частное солнечное затмение. В момент его максимума Солнце будет на 43,9 % закрыто Луной. Кроме этого, с МКС будет видна лунная тень, проходящая через юг штата Иллинойс и юго-запада Кентукки. Сама станция будет проходить в этот момент над югом Канады.
Во время третьего прохода через полутень Луны в 20:17 UT, МКС будет испытывать частное солнечное затмение. В момент его максимума Солнце будет уже на 84 % закрыто Луной! При этом лунной тени на поверхности Земли видно не будет. Но так как конец затмения будет происходить во время захода Солнца, можно будет увидеть, что оно на 26,7 % скрыто Луной благодаря приглушению света земной атмосферой.
Отдельно трансляцию в HD качестве можно смотреть здесь: www.ustream.tv/channel/iss-hdev-payload
Источник: eclipse2017.nasa.gov/iss-observations


Ученые NASA будут следовать лунной тени на модернизированных самолетах во время полного солнечного затмения!
Для большинства зрителей на Земле, полное солнечное затмение 21 августа 2017 года продлится менее 2,5 минуты. Но для одной команды ученых, финансируемых NASA, затмение продлится более 7-ми минут. Они будут следовать лунной тени на двух модернизированных реактивных самолетах WB-57F (в прошлом тактический бомбардировщик и разведчик «Martin B-57 Canberra»).
Амир Каспи из Юго-западного научно-исследовательского института в Боулдере, штат Колорадо, и его команда, будут использовать два исследовательских самолета NASA WB-57F, чтобы преследовать лунную тень в США 21 августа 2017 года. Они будут принимать данные с двух телескопов, установленных на носу самолета. Главная цель наблюдений: получение самых четких изображений внешней атмосферы Солнца — короны, а также создание первой в мире тепловой карты Меркурия.
Возможно, эти наблюдения приблизят нас к пониманию, почему внешняя атмосфера Солнца настолько горячая.

@темы: Солнце

13:55 

Жуть

Neuro Nougami
Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
21.08.2017 в 13:25
Пишет Gonzzza:



URL записи

@темы: видео

13:25 

lock Доступ к записи ограничен

Gonzzza
не бывает конфиденциальной информации.. бывают плохие связи..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:20 

Трейлер PC-версии Final Fantasy15.

Neuro Nougami
Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом

@темы: видео, игры

13:02 

Чем выше заборы - тем лучше соседи

Neuro Nougami
Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
21.08.2017 в 09:13
Пишет lexiff:

Так вот какой должна была быть стена яйценюка!

Забор депутата Виктора Бондика.

Я всякие заборы видел - и у Брынцалова и Абрамовича, но вот ЭТО...

Даже диагноз боюсь озвучивать - вы уж как-нибудь сами в комментариях.

URL записи

Почему-то вспомнилось


@темы: фото и картинки, facepalm

12:19 

БРАТВА

Trickster Avariya
Драники. Картохи и фарша 50/50, луковицу; на терке, на сковородочку и сметанки. Рекомендую.
Алкоголь выветрился... и пока не чувствую, что сделала непоправимое. Хотя и всю ночь не могла уснуть, хотя пьяной так и тянет.
Не каждый день посылаешь нахуй то, во что ты вбухал 5 лет жизни, каждый день, без выходных и праздников. Нужно время осознать и восстановиться. дамы и господа мы покинули зону комфорта, можно отстегнуться. Планирую вытащить наконец из депрессии подругу и от слов перейти к делу - вставить грудь.
Затем далее по плану - программирование и бесцельные поиски какой-то нех, что заменяет в фантазии "принца на белом коне" (чушь конечно).
А пока занять мозг - наверно нужно посмотреть те фильмы, просмотр коих так долго откладывала. Начну с "пиратов кремниевой долины" - писала про обоих работы, а фильм ни разу и не смотрела, а теперь еще и планирую неко-версус. А потом стражей галактики, может наконец лего и т.д.
А еще из-за слоупочества и привычки "уходить красиво" теперь заставляю Сашку выложить неуспетый пост (ебаный стыд, куда можно скатиться)!

А еще так болит голова и сегодня уже загоняли с делами до состояния мешка с говном. Серьезно, не помню чтобы так уставала в последний год.

Короче, ради чего это все писалось:
НУ ПОДДЕРЖИТЕ ТРИКСТЕР! еЙ СЕЙЧАС ЭТО ОЧЕНЬ НУЖНО!
Очень бы хотелось услышать теплые слова поддержки и одобрения - друзей-то у меня, кроме вас и нет совсем.
Хоть просто смайлик в комментах поставьте. Для особо ленивых жоп вообще забацаю голососвалку. Просто дайте понять что я не одинока и вы хотя бы чуть-чуть меня одобряете! Как Кодзима



Вопрос: Ты ведь поддерживаешь меня?
1. Да, Триксер, мы с тобой. Все будет хорошо!  15  (100%)
Всего: 15

@темы: What's up, Doc?, i'm genius, tru story

12:03 

Когда решил почитать книги по "Звёздным воинам" и открыл список на флибусте.

Neuro Nougami
Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
11:45 

Neuro Nougami
Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
11:07 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Лис:

Иногда один кадр, одно мгновение, выхваченное из жизни, способно заменить тысячу слов


читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  289  (100%)
Всего: 289

@темы: Не свое

11:05 

Neuro Nougami
Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
21.08.2017 в 10:32
Пишет -Bait-:

21.08.2017 в 00:14
Пишет aziral:

Допилила наконец!

читать дальше

URL записи



URL записи

@темы: юмор, фото и картинки, игры

10:57 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Taho:

Колибри: миниатюрное чудо природы
Колибри являются самыми мелкими птицами на Земле. Учёным известно более 330 видов колибри, и каждый из них имеет свой неповторимый окрас. Фотографировать этих птиц достаточно непросто, ведь некоторые виды колибри способны совершать до 100 взмахов крыла в секунду.

Колибри: миниатюрное чудо природы
Atthis ellioti.

читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  161  (100%)
Всего: 161

@темы: Не свое

10:55 

Нужно больше золота!

Neuro Nougami
Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
На фоне новостей о спин-оффе «Звездных войн» про молодого Оби-Вана Кеноби появились новые, достаточно безумные новости о том, что Lucasfilm готовит сольные фильмы про Йоду, Боббу Фета и… Джаббу Хата.

Но пока это лишь слухи. Если про сольники Йоды и Фетта разговоры идут очень давно, то фильм про Хатта — это нечто новое. Сообщается, что сольник Джаббы Хатта будет скорее фильмом про криминальный мир «Звездных войн». Ведь, как вы помните, Джабба был одним из самых могущественных королей преступного мира в Галактике, а его основная база была на планете Татуин.


Дисней в очередной раз подтверждает, что франшизу будут доить до победного и снимут фильм чуть менее чем по всему. Не удивлюсь, если в дальнейшем нам объявят сольники про R2-D2, адмирала Акбара или Уотто. Ну или про ручную зверюшку Джаббы.


@темы: чтиво, кино, сериалы, мульты

07:23 

П - Понедельник

Итицкая сила!
Твоя межгалактическая чюма ☆彡
00:59 

lock Доступ к записи ограничен

Черный юмор + сарказм
как заставить себя заставить себя???
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:24 

Сурт
Не зверь, не птица - летит и матерится.
Чот сегодня я перевыполнил норму похоже.

На велике Савёловская - Измайловский кремль и потом, после дня работы, обратно через Пушкинскую.

Ноги говорят "привет ты чё охуел", голова тоже - жара.
Но пофехтовали хорошечно.

Так как фест был фолк-этно-веганский, то на всей территории я не смог найти нормальной_еды (сосиски в булке и "гамбургеры" я за нормальную еду не считаю).
Хожу-ищу, и тут вижу надпись "горская шаурма". Ну, думаю, повезло. Подхожу, спрашиваю - говядина или баранина? А они смотрят на меня как на врага народа и говоря - "нет, жареный тофу".
Странные горцы пошли, мда.



ищщо фотачке

И черт умеет иной раз с­ослаться на священное писание

главная